الألمانية حرف جر B2 الترتيب 11837

ungeachtet

رغم

ungeachtet + Genitiv

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ungeachtet vs trotz

رغم

توضح الكلمتان أن ظرفًا ما لا يؤثر في النتيجة. تُستخدم «⁨Trotz⁩» (رغم) أكثر في اللغة اليومية، ويمكن أن تأتي مع Genitiv وكذلك مع Dativ، بينما تبدو «⁨ungeachtet⁩» (رغم) أكثر رسمية، وتتطلب Genitiv عادةً. تناسب «⁨trotz⁩» اللغة اليومية غالبًا، بينما تناسب «⁨ungeachtet⁩» النصوص الأكثر رسمية أيضًا.

مثال مرئي على trotz
ungeachtet

Ungeachtet des starken Regens gingen wir im Park spazieren.

رغم المطر الغزير، ذهبنا للتنزه في الحديقة.

trotz

Trotz des starken Regens gingen wir im Park spazieren.

رغم المطر الغزير، ذهبنا للتنزه في الحديقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: trotz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...