الألمانية اسم C1 الترتيب 19714

der Unterbau

منشأة تحتية / أساس

der Unterbau, die Unterbauten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unterbau، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unterbau vs Basis

أساس / قاعدة

يمكن أن تدل «⁨Basis⁩» (أساس) بصورة عامة على الأساس الاقتصادي لمجتمع ما. أما «⁨Unterbau⁩» (القاعدة الاقتصادية) فهو مصطلح تقني محدد في النظرية الماركسية للعلاقات الاقتصادية، في مقابل «⁨Überbau⁩» (البنية الفوقية). ومن دون هذا السياق النظري، تكون «⁨Basis⁩» عادةً أنسب.

مثال مرئي على Basis
Unterbau

In der marxistischen Theorie bilden die wirtschaftlichen Verhältnisse den Unterbau der Gesellschaft.

في النظرية الماركسية، تشكل العلاقات الاقتصادية القاعدة الاقتصادية للمجتمع.

Basis

Eine stabile Wirtschaft bildet die Basis für die Entwicklung der Gesellschaft.

يشكل الاقتصاد المستقر أساس تطور المجتمع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Basis

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...