
vierzehnte
الرابع عشر
عدد ترتيبي مقابل العدد أربعة عشر؛ ويشير إلى الشخص أو الشيء الذي يحتل المرتبة 14 في ترتيب ما.
Sie belegte bei dem Wettbewerb den vierzehnten Platz.
احتلت المرتبة الرابعة عشرة في المسابقة.
الرابع عشر
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الرابع عشر
عدد ترتيبي مقابل العدد أربعة عشر؛ ويشير إلى الشخص أو الشيء الذي يحتل المرتبة 14 في ترتيب ما.
Sie belegte bei dem Wettbewerb den vierzehnten Platz.
احتلت المرتبة الرابعة عشرة في المسابقة.
تتكوّن كلمة «Vierzehnte» (الرابع عشر) من العدد الأصلي «vierzehn» (أربعة عشر) واللاحقة «-te». وهكذا يتضح مباشرةً أنها عدد ترتيبي.
Die vierzehnte Seite enthält eine wichtige Erklärung.
تحتوي الصفحة الرابعة عشرة على شرح مهم.
تأتي «vierzehnte» (الرابع عشر) في التواريخ غالبًا بعد «am» (في)، وتدل عبارة «am vierzehnten» (في اليوم الرابع عشر) على اليوم 14 من الشهر.
Am vierzehnten Juni beginnt der Sommerkurs.
تبدأ الدورة الصيفية في الرابع عشر من يونيو.
عندما تُستخدم كلمة «Vierzehnte» (الرابع عشر) اسمًا، تُكتب بحرف كبير، ولا سيما عند الإشارة إلى ترتيب في مسابقة. أما إذا كانت تشير إلى اسم سبق ذكره، فتبقى مكتوبة بحرف صغير.
Beim Marathon wurde sie Vierzehnte.
جاءت في المرتبة الرابعة عشرة في الماراثون.
Von den Bänden der Reihe fehlt mir nur noch der vierzehnte.
لم يبقَ لي من مجلدات السلسلة إلا المجلد الرابع عشر.