الألمانية صفة B2 الترتيب 20555

völkisch

قومي عنصري

völkisch – völkischer – am völkischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني völkisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

völkisch vs nationalistisch

قومي

يمكن أن يصف اللفظان موقفًا سياسيًا يضع الأمة الخاصة فوق الأمم الأخرى. يؤكد «⁨nationalistisch⁩» (قومي) خصوصًا الفخر القومي المبالغ فيه وأولوية الأمة الخاصة. ويشير «⁨völkisch⁩» (قومي عنصري) إضافةً إلى ذلك إلى فكرة عنصرية عن جماعة موحدة مزعومة تقوم على الأصل أو النسب.

مثال مرئي على nationalistisch
völkisch

Die völkische Bewegung forderte eine angeblich einheitliche Gemeinschaft aufgrund gemeinsamer Abstammung.

طالبت الحركة القومية العنصرية بجماعة موحدة مزعومة تقوم على النسب المشترك.

nationalistisch

Die nationalistische Partei stellte die Interessen des eigenen Landes über die ihrer Nachbarn.

وضعت الحركة القومية مصالح بلدها فوق مصالح البلدان المجاورة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nationalistisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...