الألمانية اسم B2 الترتيب 22469

die Weltrangliste

التصنيف العالمي

die Weltrangliste, die Weltranglisten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Weltrangliste، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Weltrangliste vs Rangliste

ترتيب

ترتّب «⁨Rangliste⁩» (ترتيب) الإنجازات ضمن أي مجال محدد. أمّا «⁨Weltrangliste⁩» (التصنيف العالمي) فهي دولية صراحةً وتقارن الإنجازات في أنحاء العالم. إذا كان الإطار العالمي واضحًا بالفعل، فيمكن أن تناسبه كلمة «⁨Rangliste⁩» أيضًا؛ أمّا إذا كان المطلوب ذكر هذا الإطار صراحةً، فـ«⁨Weltrangliste⁩» أدق.

مثال مرئي على Rangliste
Weltrangliste

Nach dem internationalen Turnier stieg Mia auf den dritten Platz der Weltrangliste.

بعد البطولة الدولية، صعدت ميا إلى المركز الثالث في التصنيف العالمي.

Rangliste

Nach dem nationalen Turnier stieg Mia auf den dritten Platz der Rangliste.

بعد البطولة الوطنية، صعدت ميا إلى المركز الثالث في الترتيب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rangliste

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...