الألمانية اسم B2 الترتيب 18219

die Wirtschaftslage

الوضع الاقتصادي

die Wirtschaftslage, die Wirtschaftslagen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wirtschaftslage، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wirtschaftslage vs Konjunktur

الوضع الاقتصادي / انتعاش اقتصادي

تصف «⁨Konjunktur⁩» (الوضع الاقتصادي) و«⁨Wirtschaftslage⁩» (الوضع الاقتصادي) كلتاهما الوضع الاقتصادي لبلد ما. تركّز «⁨Konjunktur⁩» (الوضع الاقتصادي) بدرجة أكبر على التطور والمسار الاقتصادي، بينما تشير «⁨Wirtschaftslage⁩» (الوضع الاقتصادي) إلى حالة الاقتصاد في وقت معين. ولإعطاء تقييم حالي، تلائم «⁨Wirtschaftslage⁩» (الوضع الاقتصادي) عادةً أكثر، أما عند الحديث عن التغيرات والتطورات فاستخدم «⁨Konjunktur⁩» (الوضع الاقتصادي).

مثال مرئي على Konjunktur
Wirtschaftslage

Die Wirtschaftslage des Landes ist derzeit schwierig, weil viele Menschen arbeitslos sind.

الوضع الاقتصادي للبلد صعب حاليًا، لأن كثيرًا من الناس عاطلون عن العمل.

Konjunktur

Die Konjunktur entwickelt sich positiv, weil die Nachfrage in diesem Jahr deutlich steigt.

يتطور الوضع الاقتصادي بصورة إيجابية، لأن الطلب يرتفع بوضوح هذا العام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Konjunktur

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...