آلمانی اسم B2 رتبه 18219

die Wirtschaftslage

وضعیت اقتصادی

die Wirtschaftslage, die Wirtschaftslagen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wirtschaftslage، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wirtschaftslage vs Konjunktur

وضعیت اقتصادی / رونق اقتصادی

«⁨Konjunktur⁩» (روند اقتصادی) و «⁨Wirtschaftslage⁩» (وضعیت اقتصادی) هر دو وضعیت اقتصادی یک کشور را توصیف می‌کنند. «⁨Konjunktur⁩» بیشتر بر روند و تحول اقتصادی تمرکز دارد، درحالی‌که «⁨Wirtschaftslage⁩» به وضعیت اقتصاد در زمانی مشخص اشاره می‌کند. برای ارزیابی وضعیت فعلی، معمولاً «⁨Wirtschaftslage⁩» مناسب‌تر است و برای تغییرات و تحولات، «⁨Konjunktur⁩».

مثال تصویری برای Konjunktur
Wirtschaftslage

Die Wirtschaftslage des Landes ist derzeit schwierig, weil viele Menschen arbeitslos sind.

وضعیت اقتصادی کشور در حال حاضر دشوار است، چون افراد زیادی بیکار هستند.

Konjunktur

Die Konjunktur entwickelt sich positiv, weil die Nachfrage in diesem Jahr deutlich steigt.

وضعیت اقتصادی رو به بهبود است، چون تقاضا امسال به‌طور چشمگیری افزایش می‌یابد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Konjunktur

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...