
die Wolldecke
بطانية صوفية
بطانية مصنوعة من الصوف، تُستخدم للتدفئة أو للتغطية.
Bei kaltem Wetter nehme ich eine Wolldecke mit auf das Sofa.
عندما يكون الطقس باردا، آخذ معي بطانية صوفية إلى الأريكة.
بطانية صوفية
die Wolldecke, die Wolldecken
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بطانية صوفية
بطانية مصنوعة من الصوف، تُستخدم للتدفئة أو للتغطية.
Bei kaltem Wetter nehme ich eine Wolldecke mit auf das Sofa.
عندما يكون الطقس باردا، آخذ معي بطانية صوفية إلى الأريكة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Wolldecken |
| Genitiv | der Wolldecke |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wolldecke | die Wolldecken |
| Akkusativ | die Wolldecke | die Wolldecken |
| Dativ | der Wolldecke | den Wolldecken |
| Genitiv | der Wolldecke | der Wolldecken |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Wolldecke» (بطانية صوفية) من «Wolle» (الصوف) و«Decke» (البطانية). تدل الكلمة الأساسية «Decke» (البطانية) على الشيء، بينما تصف «Wolle» (الصوف) مادته.
Für den Campingausflug packe ich eine dicke Wolldecke ein.
أحزم بطانية صوفية سميكة لرحلة التخييم.
من التراكيب الشائعة مع «Wolldecke» (بطانية صوفية): «eine Wolldecke nehmen» (أخذ بطانية صوفية)، و«eine Wolldecke über die Beine legen» (وضع بطانية صوفية فوق الساقين)، و«sich mit einer Wolldecke zudecken» (التغطية ببطانية صوفية).
Sie legte sich eine Wolldecke über die Beine und las ein Buch.
وضعت بطانية صوفية فوق ساقيها وقرأت كتابا.
تصف «unter» (تحت) هنا المكان؛ ويأتي حرف الجر «mit» (بـ) مع Dativ، ويدل هنا على الوسيلة المستخدمة.
Die Kinder lagen unter einer Wolldecke im Garten.
كان الأطفال مستلقين تحت بطانية صوفية في الحديقة.
Er deckte sich mit einer Wolldecke zu.
غطّى نفسه ببطانية صوفية.