الألمانية اسم B2 الترتيب 26413

das Zuchthaus

سجن الأشغال الشاقة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zuchthaus vs Gefängnis

سجن / عقوبة السجن

تشير «⁨Gefängnis⁩» (سجن) عمومًا إلى مؤسسة يُحتجز فيها أشخاص. أما «⁨Zuchthaus⁩» (سجن الأشغال الشاقة) فهي تسمية تاريخية لسجن شديد القسوة، وتُستخدم اليوم غالبًا في اللغة العامية أو بمعنى مجازي للإشارة إلى سجن شديد الصرامة. لذلك تناسب «⁨Gefängnis⁩» قولًا محايدًا أكثر.

مثال مرئي على Gefängnis
Zuchthaus

In dem historischen Roman muss der Gefangene in ein strenges Zuchthaus.

في الرواية التاريخية، يجب على السجين أن يذهب إلى سجن شديد القسوة.

Gefängnis

Der verurteilte Mann verbüßt seine Strafe in einem Gefängnis.

يقضي الرجل المدان عقوبته في سجن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gefängnis

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...