
die Au
пойма
Влажный, обычно равнинный луг у реки или ручья, который во время паводка может частично затапливаться.
In der Au am Fluss wachsen viele seltene Pflanzen.
В пойме у реки растёт много редких растений.
пойма / речной остров
die Au, die Auen
Загружаем сохранённый статус.

пойма
Влажный, обычно равнинный луг у реки или ручья, который во время паводка может частично затапливаться.
In der Au am Fluss wachsen viele seltene Pflanzen.
В пойме у реки растёт много редких растений.

речной остров
Остров в реке, особенно покрытый лесом или другой растительностью.
Die Au liegt mitten im Fluss und ist nur mit dem Boot erreichbar.
Речной остров находится посреди реки, и добраться до него можно только на лодке.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Auen |
| Genitiv | der Au |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Au | die Auen |
| Akkusativ | die Au | die Auen |
| Dativ | der Au | den Auen |
| Genitiv | der Au | der Auen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Au» (пойма или речной остров) употребляется главным образом на юге Германии и в Австрии; в других местах обычно говорят «Aue» (пойма). Это слово также входит в состав сложных слов, например «Auwald» (пойменный лес) и «Auenlandschaft» (пойменный ландшафт).
Der Wanderweg führt durch eine weitläufige Au am Fluss.
Тропа проходит через обширную пойму у реки.
В значении влажной местности со словом «Au» (пойма) часто употребляются слова «Hochwasser» (паводок), «Wiese» (луг), «Flussufer» (берег реки) и «Auwald» (пойменный лес).
Nach dem Hochwasser stand ein Teil der Au unter Wasser.
После паводка часть поймы оказалась под водой.
Слова «mitten im Fluss» (посреди реки), «Boot» (лодка) или «bewaldet» (покрытый лесом) часто показывают, что «Au» (речной остров) означает остров в реке. Такие подсказки, как «Hochwasser» (паводок), «Wiese» (луг) или «Auwald» (пойменный лес), скорее относятся к влажной местности у реки.
Am Wochenende ist die Au ein beliebter Rastplatz für Kanufahrer.
В выходные речной остров становится популярным местом отдыха для любителей гребли на каноэ.
In der Au am Ufer brüten jedes Jahr zahlreiche Vögel.
Каждый год в пойме у берега реки гнездится множество птиц.