Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7341

vorweisen

предъявлять

vorweisen – wies vor – hat vorgewiesen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря vorweisen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vorweisen vs nachweisen

доказывать / обнаруживать

Доказывать (nachweisen) подчёркивает, что квалификация подтверждается проверяемыми доказательствами. Предъявлять (vorweisen) подчёркивает непосредственное предъявление квалификации или документа. Поэтому можно предъявить сертификат, чтобы таким образом доказать наличие требуемых знаний.

Визуальный пример: nachweisen
vorweisen

Für die Stelle muss sie ein Zertifikat über ihre Sprachkenntnisse vorweisen.

Для этой должности ей необходимо предъявить сертификат, подтверждающий знание языков.

nachweisen

Für die Stelle muss sie ihre Sprachkenntnisse mit einem Zertifikat nachweisen.

Для этой должности ей необходимо подтвердить знание языков сертификатом.

Открыть полную страницу слова: nachweisen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...