
das Duschgel
гель для душа
Жидкое мылообразное средство для очищения тела во время душа.
Ich muss neues Duschgel kaufen, die Flasche ist fast leer.
Мне нужно купить новый гель для душа: флакон почти пуст.
гель для душа
das Duschgel, die Duschgele
Загружаем сохранённый статус.

гель для душа
Жидкое мылообразное средство для очищения тела во время душа.
Ich muss neues Duschgel kaufen, die Flasche ist fast leer.
Мне нужно купить новый гель для душа: флакон почти пуст.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Duschgele |
| Genitiv | des Duschgels |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Duschgel | die Duschgele die Duschgels |
| Akkusativ | das Duschgel | die Duschgele die Duschgels |
| Dativ | dem Duschgel | den Duschgelen den Duschgels |
| Genitiv | des Duschgels | der Duschgele der Duschgels |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Duschgel» (гель для душа) — это сложное слово, состоящее из «die Dusche» (душ) и «das Gel» (гель). Буквально оно обозначает гель, которым пользуются во время душа.
Das neue Duschgel riecht sehr gut nach Zitrone.
Новый гель для душа очень приятно пахнет лимоном.
Распространённые сочетания: «eine Flasche Duschgel» (флакон геля для душа) и «eine Tube Duschgel» (тюбик геля для душа). Также часто говорят «Duschgel für…» (гель для душа для…), после чего называют тип кожи, например «für empfindliche Haut» (для чувствительной кожи).
Kannst du mir eine Flasche Duschgel aus dem Supermarkt mitbringen?
Можешь принести мне из супермаркета флакон геля для душа?
Ich benutze ein spezielles Duschgel für trockene Haut.
Я пользуюсь специальным гелем для душа для сухой кожи.
«Duschgel» (гель для душа) может употребляться и как неисчисляемое существительное, обозначающее вещество, и как исчисляемое существительное, обозначающее отдельные продукты или разновидности.
Ist noch Duschgel da oder muss ich neues kaufen?
Гель для душа ещё остался или мне нужно купить новый?
Im Bad stehen drei verschiedene Duschgels.
В ванной стоят три разных геля для душа.
мыло
Мыло и гель для душа — это моющие средства, которые используют с водой. «Seife» (мыло) — общее название моющего средства; оно может быть твёрдым или жидким, тогда как «Duschgel» (гель для душа) — именно жидкое средство для мытья тела в душе. Для твёрдого куска подходит Seife, а для бутылки в душе — скорее Duschgel.

Vor dem Duschen stellt Mia eine Flasche Duschgel an den Rand der Badewanne.
Перед душем Мия ставит бутылку геля для душа на край ванны.
Vor dem Duschen legt Mia ein festes Stück Seife an den Rand der Badewanne.
Перед душем Мия кладёт твёрдый кусок мыла на край ванны.