Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23456

die Jahrhundertwende

рубеж веков

die Jahrhundertwende, die Jahrhundertwenden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Jahrhundertwende, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Jahrhundertwende vs Jahrtausendwende

смена тысячелетий

Jahrhundertwende (рубеж веков) и Jahrtausendwende (смена тысячелетий) обозначают переход к новой, более крупной единице времени. Jahrhundertwende относится к переходу от одного века к следующему и обычно к периоду около 1900 года, а Jahrtausendwende — к переходу от одного тысячелетия к следующему, особенно примерно в 2000 году. Поэтому обращай внимание на продолжительность соответствующего периода.

Визуальный пример: Jahrtausendwende
Jahrhundertwende

Um die Jahrhundertwende vom 19. zum 20. Jahrhundert veränderte sich das Leben in vielen Städten.

На рубеже веков, при переходе от XIX к XX веку, жизнь во многих городах изменилась.

Jahrtausendwende

Um die Jahrtausendwende vom zweiten zum dritten Jahrtausend wurde viel über die Zukunft gesprochen.

На рубеже тысячелетий, при переходе от второго к третьему тысячелетию, много говорили о будущем.

Открыть полную страницу слова: Jahrtausendwende

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...