Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23456

die Jahrhundertwende

перелом століть

die Jahrhundertwende, die Jahrhundertwenden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Jahrhundertwende, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Jahrhundertwende vs Jahrtausendwende

початок нового тисячоліття

«die Jahrhundertwende» (перелом століть) і «die Jahrtausendwende» (початок нового тисячоліття) обидва позначають перехід до нової, більшої одиниці часу. «die Jahrhundertwende» стосується переходу від одного століття до наступного і зазвичай періоду приблизно 1900 року, а «die Jahrtausendwende» — переходу від одного тисячоліття до наступного, особливо приблизно 2000 року. Тому звертай увагу на тривалість цього періоду.

Візуальний приклад для слова Jahrtausendwende
Jahrhundertwende

Um die Jahrhundertwende vom 19. zum 20. Jahrhundert veränderte sich das Leben in vielen Städten.

Приблизно на переломі століть, під час переходу від XIX до XX століття, життя в багатьох містах змінилося.

Jahrtausendwende

Um die Jahrtausendwende vom zweiten zum dritten Jahrtausend wurde viel über die Zukunft gesprochen.

Приблизно на початку нового тисячоліття, під час переходу від другого до третього тисячоліття, люди багато говорили про майбутнє.

Відкрити повну сторінку слова: Jahrtausendwende

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...