
die Milbe
клещ
Очень маленькое паукообразное животное, относящееся к паукообразным и способное жить на растениях, животных, людях или в почве.
Die Milbe ist ohne Mikroskop kaum zu erkennen.
Клеща почти невозможно разглядеть без микроскопа.
клещ
die Milbe, die Milben
Загружаем сохранённый статус.

клещ
Очень маленькое паукообразное животное, относящееся к паукообразным и способное жить на растениях, животных, людях или в почве.
Die Milbe ist ohne Mikroskop kaum zu erkennen.
Клеща почти невозможно разглядеть без микроскопа.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Milben |
| Genitiv | der Milbe |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Milbe | die Milben |
| Akkusativ | die Milbe | die Milben |
| Dativ | der Milbe | den Milben |
| Genitiv | der Milbe | der Milben |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Milbe» (клещ) часто входит в состав сложных слов, которые называют среду обитания животного или его воздействие. Например, употребляются «Hausstaubmilbe» (пылевой клещ), «Milbenbefall» (заражение клещами) и «Milbenallergie» (аллергия на клещей).
Eine Hausstaubmilbe kann bei empfindlichen Menschen Beschwerden auslösen.
Пылевой клещ может вызывать недомогание у чувствительных людей.
В контексте, связанном с домом, кроватью, пылью или аллергией, часто имеются в виду пылевые клещи. Если речь идёт о растениях или животных, такие слова, как «Blätter» (листья), «Fell» (шерсть) или «Boden» (почва), указывают, в какой среде обитает клещ.
Die Milbe wurde auf der Unterseite eines Blattes entdeckt.
Клеща обнаружили на нижней стороне листа.
«Milbe» (клещ) — нейтральное слово, которое особенно часто встречается в биологических, медицинских и сельскохозяйственных текстах. В повседневной жизни о клещах часто упоминают, когда речь идёт о пыли, проблемах с кожей или защите растений.
Im Biologieunterricht untersuchten die Schülerinnen eine Milbe unter dem Mikroskop.
На уроке биологии ученицы рассматривали клеща под микроскопом.