
die Nordwand
северная стена
Обращённая на север, обычно особенно сложная для восхождения стена горы или скалы.
Die Bergsteiger wollten die Nordwand des Matterhorns im Sommer besteigen.
Альпинисты хотели летом подняться по северной стене Маттерхорна.
северная стена
die Nordwand, die Nordwände
Загружаем сохранённый статус.

северная стена
Обращённая на север, обычно особенно сложная для восхождения стена горы или скалы.
Die Bergsteiger wollten die Nordwand des Matterhorns im Sommer besteigen.
Альпинисты хотели летом подняться по северной стене Маттерхорна.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Nordwände |
| Genitiv | der Nordwand |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Nordwand | die Nordwände |
| Akkusativ | die Nordwand | die Nordwände |
| Dativ | der Nordwand | den Nordwänden |
| Genitiv | der Nordwand | der Nordwände |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Nordwand» (северная стена) состоит из «Nord» (север) и «Wand» (стена). Первая часть обозначает сторону света, а вторая — крутой склон горы или скалы.
An der Nordwand des Berges lag selbst im August noch Schnee.
Даже в августе на северной стене горы лежал снег.
С «Nordwand» (северная стена) особенно часто употребляются глаголы из альпинистской сферы, например «besteigen» (восходить на), «bezwingen» (покорять), «klettern» (карабкаться) и «durchsteigen» (проходить стену снизу доверху). Также типично сочетание «die Nordwand eines Berges» (северная стена горы).
Eine erfahrene Seilschaft will die Nordwand des Berges durchsteigen.
Опытная альпинистская связка хочет пройти северную стену горы снизу доверху.
«Nordwand» (северная стена) используется главным образом в сообщениях об альпинизме, скалолазании и экспедициях. Это слово часто обозначает маршрут или скальную стену, условия на которых особенно сложны из-за тени, холода или льда.
Wegen des starken Eises musste die Gruppe ihren Aufstieg an der Nordwand abbrechen.
Из-за сильного обледенения группе пришлось прекратить восхождение по северной стене.