Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 27279

der Polizeiruf

звонок в полицию

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Polizeiruf vs Notruf

экстренный вызов / экстренный номер

«Notruf» (экстренный вызов) — обычное обозначение срочного звонка по специальному экстренному номеру, даже если при этом связываются с полицией. «Polizeiruf» (звонок в полицию) может обозначать звонок в полицию, но это слово употребляется редко и не ограничивается острыми чрезвычайными ситуациями. Поэтому в чрезвычайной ситуации обычно подходит «Notruf».

Визуальный пример: Notruf
Polizeiruf

Der Polizeiruf der Zeugin betraf eine verdächtige Beobachtung, aber keinen akuten Notfall.

Звонок свидетельницы в полицию касался подозрительного наблюдения, но не острой чрезвычайной ситуации.

Notruf

Wegen des bewaffneten Mannes setzte die Zeugin sofort einen Notruf ab.

Из-за вооружённого мужчины свидетельница сразу сделала экстренный вызов.

Открыть полную страницу слова: Notruf

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...