alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 27279

der Polizeiruf

chamada para a polícia / série policial

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Polizeiruf vs Notruf

ligação de emergência / número de emergência

“Notruf” (ligação de emergência) é o termo usual para uma ligação urgente feita por meio de um número especial de emergência, mesmo quando se entra em contato com a polícia. “Polizeiruf” (chamada para a polícia) pode designar uma ligação para a polícia, mas é pouco usado e não se limita a emergências graves. Em uma situação de emergência, portanto, geralmente se usa “Notruf”.

Exemplo visual de Notruf
Polizeiruf

Der Polizeiruf der Zeugin betraf eine verdächtige Beobachtung, aber keinen akuten Notfall.

A chamada da testemunha para a polícia dizia respeito a uma observação suspeita, mas não a uma emergência grave.

Notruf

Wegen des bewaffneten Mannes setzte die Zeugin sofort einen Notruf ab.

Por causa do homem armado, a testemunha fez imediatamente uma ligação de emergência.

Abrir a página completa da palavra: Notruf

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...