Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 8733

die Privatperson

частное лицо

die Privatperson, die Privatpersonen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Privatperson, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Privatperson vs Einzelperson

отдельное лицо

«Privatperson» (частное лицо) и «Einzelperson» (отдельное лицо) обозначают человека, но подчёркивают разные стороны. «Privatperson» подчёркивает, что человек действует не в профессиональной или официальной роли. «Einzelperson», напротив, подчёркивает, что человека рассматривают отдельно, а не как часть группы.

Визуальный пример: Einzelperson
Privatperson

Sie meldet sich als Privatperson an und vertritt dabei nicht ihre Firma.

Она регистрируется как частное лицо и при этом не представляет свою компанию.

Einzelperson

Sie meldet sich als Einzelperson an und gehört dabei zu keiner Gruppe.

Она регистрируется как отдельное лицо и при этом не входит ни в одну группу.

Открыть полную страницу слова: Einzelperson

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...