Allemand NOM B2 Rang 8733

die Privatperson

particulier

die Privatperson, die Privatpersonen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Privatperson, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Privatperson vs Einzelperson

personne seule

« Privatperson » (particulier) et « Einzelperson » (personne seule) désignent tous deux une personne, mais mettent l’accent sur des aspects différents. « Privatperson » souligne qu’une personne n’agit pas dans le cadre d’une fonction professionnelle ou officielle. « Einzelperson », en revanche, souligne qu’une personne est considérée seule, et non comme faisant partie d’un groupe.

Exemple visuel pour Einzelperson
Privatperson

Sie meldet sich als Privatperson an und vertritt dabei nicht ihre Firma.

Elle s’inscrit en tant que particulière et ne représente pas son entreprise.

Einzelperson

Sie meldet sich als Einzelperson an und gehört dabei zu keiner Gruppe.

Elle s’inscrit en tant que personne seule et ne fait partie d’aucun groupe.

Ouvrir la page complète du mot: Einzelperson

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…