
die Sporttasche
спортивная сумка
Сумка, в которой носят спортивную одежду, обувь и другие вещи для занятий спортом.
Ich habe meine Sportschuhe und ein Handtuch in die Sporttasche gepackt.
Я положил спортивную обувь и полотенце в спортивную сумку.
спортивная сумка
die Sporttasche, die Sporttaschen
Загружаем сохранённый статус.

спортивная сумка
Сумка, в которой носят спортивную одежду, обувь и другие вещи для занятий спортом.
Ich habe meine Sportschuhe und ein Handtuch in die Sporttasche gepackt.
Я положил спортивную обувь и полотенце в спортивную сумку.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Sporttaschen |
| Genitiv | der Sporttasche |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sporttasche | die Sporttaschen |
| Akkusativ | die Sporttasche | die Sporttaschen |
| Dativ | der Sporttasche | den Sporttaschen |
| Genitiv | der Sporttasche | der Sporttaschen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Sporttasche» (спортивная сумка) состоит из «Sport» (спорт) и «Tasche» (сумка). Первая часть указывает на назначение, а вторая — на вид предмета.
Für das Training brauche ich eine Sporttasche mit einem extra Fach für Schuhe.
Для тренировок мне нужна спортивная сумка с отдельным отделением для обуви.
Типичные сочетания: «die Sporttasche packen» (собирать спортивную сумку), «die Sporttasche auspacken» (разбирать спортивную сумку) и «die Sporttasche mitnehmen» (брать спортивную сумку с собой). С их помощью можно говорить о подготовке к занятиям спортом и о том, как потом убрать вещи.
Ich packe meine Sporttasche schon am Abend, damit ich morgens Zeit spare.
Я собираю спортивную сумку ещё вечером, чтобы утром сэкономить время.
Когда что-то кладут внутрь, используется «in die Sporttasche» (в спортивную сумку) с Akkusativ. Если что-то уже лежит внутри, используется «in der Sporttasche» (в спортивной сумке) с Dativ.
Nach dem Training lege ich die nassen Sachen in die Sporttasche.
После тренировки я кладу мокрые вещи в спортивную сумку.
Mein Schlüssel liegt in der Sporttasche.
Мой ключ лежит в спортивной сумке.
спортивная сумка
Оба слова обозначают сумку для спортивной одежды и спортивной обуви. «Sporttasche» (спортивная сумка) обычно больше и прочнее, тогда как «Turnbeutel» (спортивная сумка) обычно представляет собой простой мешок со шнурком. Используй «Turnbeutel» для лёгкой формы мешка, а «Sporttasche» — для более большой сумки.

Für das Trainingslager packte sie ihre Schuhe und Kleidung in eine große Sporttasche.
Для тренировочных сборов она сложила обувь и одежду в большую спортивную сумку.
Für den Sportunterricht legte er seine Schuhe und Kleidung in einen einfachen Turnbeutel.
Для урока физкультуры он положил обувь и одежду в простой спортивный мешок.