
der Studierende
студент
Человек, который учится в вузе или университете. Форма мужского рода может также обозначать студентов независимо от их пола.
Der Studierende hat seine Prüfung erfolgreich bestanden.
Студент успешно сдал экзамен.
студент
die Studierende, die Studierenden
Загружаем сохранённый статус.

студент
Человек, который учится в вузе или университете. Форма мужского рода может также обозначать студентов независимо от их пола.
Der Studierende hat seine Prüfung erfolgreich bestanden.
Студент успешно сдал экзамен.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Studierenden |
| Genitiv | der Studierenden |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Studierende | die Studierenden |
| Akkusativ | die Studierende | die Studierenden |
| Dativ | der Studierenden | den Studierenden |
| Genitiv | der Studierenden | der Studierenden |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
В слове «Studierende» (студент) есть форма «studierend» (учащийся), которая относится к глаголу «studieren» (учиться в вузе). Здесь эта форма глагола употребляется как обозначение человека.
Der Studierende aus unserer Lerngruppe studiert seit zwei Jahren Medizin.
Студент из нашей учебной группы уже два года изучает медицину.
В объявлениях вузов слово «Studierende» (студенты) часто используется как общее обозначение групп, независимо от пола. Такое употребление распространено и при непосредственном обращении к людям.
Liebe Studierende, bitte melden Sie sich bis Freitag für die Prüfung an.
Дорогие студенты, пожалуйста, зарегистрируйтесь на экзамен до пятницы.
Типичные сочетания: «Angebote für Studierende» (предложения для студентов) и «sich an Studierende richten» (быть предназначенным для студентов). Они указывают, для какой целевой группы предназначена услуга или информация.
Die kostenlose Beratung richtet sich an Studierende im ersten Semester.
Бесплатная консультация предназначена для студентов первого курса.
студент
Для мужчины, который учится в вузе, подходят «der Student» (студент) и «der Studierende» (студент). «Studierende» (студенты) звучит более официально и особенно во множественном числе употребляется по отношению к людям любого пола. «Student» (студент) имеет грамматический мужской род, а «Studierende» (студент) изменяется как прилагательное, например «ein Studierender» (один студент).

Auf der Webseite der Hochschule steht, dass sich Studierende online anmelden sollen.
На сайте вуза написано, что студенты должны зарегистрироваться онлайн.
Auf der Webseite der Hochschule steht, dass sich Studenten und Studentinnen online anmelden sollen.
На сайте вуза написано, что студенты и студентки должны зарегистрироваться онлайн.