آلمانی اسم B1 رتبه 5010

der Studierende

دانشجو

die Studierende, die Studierenden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Studierende، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Studierende vs Student

دانشجو

برای مردی که در دانشگاه یا مؤسسهٔ آموزش عالی تحصیل می‌کند، «⁨der Student⁩» (دانشجو) و «⁨der Studierende⁩» (دانشجو) هر دو مناسب‌اند. «⁨Studierende⁩» رسمی‌تر به نظر می‌رسد و به‌ویژه در حالت جمع برای افراد از همهٔ جنسیت‌ها به کار می‌رود. «⁨Student⁩» از نظر دستوری مذکر است؛ «⁨Studierende⁩» مانند صفت تغییر می‌کند، مثلاً در «⁨ein Studierender⁩» (یک دانشجو).

مثال تصویری برای Student
Studierende

Auf der Webseite der Hochschule steht, dass sich Studierende online anmelden sollen.

در وب‌سایت دانشگاه نوشته شده است که دانشجویان باید به‌صورت آنلاین ثبت‌نام کنند.

Student

Auf der Webseite der Hochschule steht, dass sich Studenten und Studentinnen online anmelden sollen.

در وب‌سایت دانشگاه نوشته شده است که دانشجویان دختر و پسر باید به‌صورت آنلاین ثبت‌نام کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Student

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...