Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12366

der Weltuntergang

катастрофа

der Weltuntergang, die Weltuntergänge

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Weltuntergang, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Weltuntergang vs Apokalypse

апокалипсис

«Apokalypse» (апокалипсис) обычно обозначает катастрофическое, всё разрушающее событие и может также означать конец света. В современном языке «Weltuntergang» (катастрофа) часто употребляется преувеличенно по отношению к очень плохой или катастрофической ситуации. Для чрезвычайной катастрофы больше подходит «Apokalypse» (апокалипсис), а «Weltuntergang» (катастрофа) можно использовать и как драматическое преувеличение.

Визуальный пример: Apokalypse
Weltuntergang

Für Jonas fühlte sich der ausgefallene Urlaub fast wie der Weltuntergang an.

Для Йонаса сорвавшийся отпуск казался почти концом света.

Apokalypse

Nach dem Vulkanausbruch sah die zerstörte Stadt wie eine Apokalypse aus.

После извержения вулкана разрушенный город выглядел как апокалипсис.

Открыть полную страницу слова: Apokalypse

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...