
der Blogpost
допис у блозі
Окремий допис або стаття, опубліковані в блозі в інтернеті.
Ich habe gestern Abend einen langen Blogpost über meine Reise nach Japan geschrieben.
Учора ввечері я написав довгий допис у блозі про свою подорож до Японії.
допис у блозі
Завантажуємо збережений статус слова.

допис у блозі
Окремий допис або стаття, опубліковані в блозі в інтернеті.
Ich habe gestern Abend einen langen Blogpost über meine Reise nach Japan geschrieben.
Учора ввечері я написав довгий допис у блозі про свою подорож до Японії.
Це запозичення з англійської, утворене зі слів «Blog» (блог) і «Post» (допис). У німецькій його вживають як німецьке слово й пишуть із великої літери.
Ihr neuer Blogpost über nachhaltiges Reisen hat viele Kommentare bekommen.
Її новий допис у блозі про екологічні подорожі зібрав багато коментарів.
«Blogpost» (допис у блозі) часто поєднується з певними дієсловами, що описують життєвий цикл статті: допис у блозі можна «schreiben» (написати), «veröffentlichen» (опублікувати), «lesen» (прочитати), «teilen» (поширити) або «kommentieren» (прокоментувати).
Hast du meinen letzten Blogpost schon gelesen?
Ти вже прочитав мій останній допис у блозі?
Ich möchte diesen interessanten Blogpost mit meinen Kollegen teilen.
Я хочу поділитися цим цікавим дописом у блозі з колегами.
Щоб назвати тему допису, зазвичай використовують прийменник «über» (про), після якого ставлять Akkusativ.
Sie plant einen Blogpost über die neuesten Modetrends.
Вона планує написати допис у блозі про найновіші модні тенденції.
допис у блозі
«Blogeintrag» (допис у блозі) і «Blogpost» (допис у блозі) позначають окрему публікацію в блозі й часто є взаємозамінними. «Blogeintrag» більше наголошує на окремому записі в блозі, тоді як «Blogpost» — на опублікованому матеріалі як внеску. Для нейтрального позначення можливі обидва слова.

Mit ihrem neuen Blogpost stellt Anna ihre Erfahrungen mit dem Projekt vor.
У своєму новому дописі в блозі Анна розповідає про свій досвід роботи над проєктом.
Der neue Blogeintrag steht seit heute auf der Startseite unseres Blogs.
Новий допис у блозі від сьогодні розміщений на головній сторінці нашого блогу.