
der Caddy
кедді
Людина, яка під час гри в гольф носить ключки гравця та дає йому поради.
Ein guter Caddy kann dem Golfer wertvolle Tipps zur Schlägerwahl geben.
Хороший кедді може дати гравцеві цінні поради щодо вибору ключки.
кедді
Завантажуємо збережений статус слова.

кедді
Людина, яка під час гри в гольф носить ключки гравця та дає йому поради.
Ein guter Caddy kann dem Golfer wertvolle Tipps zur Schlägerwahl geben.
Хороший кедді може дати гравцеві цінні поради щодо вибору ключки.

гольф-кар
Невеликий, часто електричний візок, яким перевозять спорядження для гольфу полем.
Viele ältere Spieler mieten sich einen Caddy, um die schweren Schläger nicht tragen zu müssen.
Багато старших гравців орендують гольф-кар, щоб не носити важкі ключки.

Caddy
Певна модель автомобіля марки Volkswagen, доступна як компактний фургон із високим дахом або фургон.
Als Handwerker fährt er einen praktischen VW Caddy.
Як майстер він їздить на практичному VW Caddy.
Щоб розрізнити три значення, звертай увагу на контекст. Ідеться про людину, яка допомагає (порадника), транспортний засіб на полі для гольфу (візок) чи модель автомобіля (VW)?
Mein Caddy hat mir heute sehr geholfen.
Мій кедді сьогодні дуже мені допоміг.
Der Caddy hat einen Elektromotor.
Гольф-кар має електродвигун.
Unser neuer Caddy hat viel Platz für die Familie.
У нашому новому Caddy багато місця для всієї родини.
Коли «Caddy» (кедді) означає людину, у реченні часто трапляються дієслова, що описують консультування або допомогу. Типові дієслова — «beraten» (консультувати), «helfen» (допомагати) або «einen Tipp geben» (давати пораду).
Der Caddy riet dem Spieler, einen anderen Schläger zu nehmen.
Кедді порадив гравцеві взяти іншу ключку.
Коли мається на увазі гольф-кар, слово «Caddy» (гольф-кар) часто вживається з дієсловами «mieten» (орендувати), «fahren» (їхати, керувати) або «transportieren» (перевозити). Прикметники на кшталт «elektrisch» (електричний) також є чіткою підказкою.
Wir haben uns für die Runde einen elektrischen Caddy gemietet.
Ми орендували електричний гольф-кар для гри.
Значення «Automodell» (модель автомобіля) легко розпізнати за назвами марок, як-от «VW» або «Volkswagen». На автомобіль також указують такі контексти, як «Handwerker» (майстер), «Familienauto» (сімейний автомобіль), або дієслова на кшталт «einparken» (паркуватися).
Der neue VW Caddy ist größer als das Vorgängermodell.
Новий VW Caddy більший за попередню модель.