
der Neukunde
новий клієнт
Людина або компанія, яка вперше стає клієнтом фірми або вперше користується послугою.
Die Bank bietet spezielle Konditionen, um Neukunden zu gewinnen.
Банк пропонує особливі умови, щоб залучити нових клієнтів.
новий клієнт
der Neukunde, die Neukunden
Завантажуємо збережений статус слова.

новий клієнт
Людина або компанія, яка вперше стає клієнтом фірми або вперше користується послугою.
Die Bank bietet spezielle Konditionen, um Neukunden zu gewinnen.
Банк пропонує особливі умови, щоб залучити нових клієнтів.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Neukunden |
| Genitiv | des Neukunden |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Neukunde | die Neukunden |
| Akkusativ | den Neukunden | die Neukunden |
| Dativ | dem Neukunden | den Neukunden |
| Genitiv | des Neukunden | der Neukunden |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається з прикметника «neu» (новий) та іменника «der Kunde» (клієнт). Отже, воно описує людину, яка щойно стала клієнтом компанії.
Jeder Neukunde erhält bei uns ein kleines Willkommensgeschenk.
Кожен новий клієнт отримує в нас невеликий вітальний подарунок.
«Der Neukunde» (новий клієнт) належить до N-відмінювання. Це означає, що в усіх відмінках, крім Nominativ однини, слово отримує закінчення «-n». Це поширена помилка серед тих, хто вивчає німецьку.
Wir machen dem Neukunden ein besonderes Angebot.
Ми робимо новому клієнтові особливу пропозицію.
Die Mitarbeiterin berät den Neukunden ausführlich.
Працівниця докладно консультує нового клієнта.
Das ist das Auto des Neukunden.
Це автомобіль нового клієнта.
У маркетингу й продажах часто вживають дієслова «Neukunden gewinnen» (залучати нових клієнтів), «Neukunden werben» (приваблювати нових клієнтів) або «Neukunden anlocken» (заманювати нових клієнтів). Компанії часто пропонують спеціальні «Rabatte für Neukunden» (знижки для нових клієнтів).
Mit dieser Kampagne wollen wir gezielt Neukunden gewinnen.
За допомогою цієї кампанії ми хочемо цілеспрямовано залучити нових клієнтів.