
die Nuklearwaffe
ядерна зброя
Зброя, руйнівна дія якої ґрунтується на ядерній реакції і яка може знищити надзвичайно велику кількість людей та величезні території.
Der Staat besitzt mehrere Nuklearwaffen.
Держава має кілька одиниць ядерної зброї.
ядерна зброя
die Nuklearwaffe, die Nuklearwaffen
Завантажуємо збережений статус слова.

ядерна зброя
Зброя, руйнівна дія якої ґрунтується на ядерній реакції і яка може знищити надзвичайно велику кількість людей та величезні території.
Der Staat besitzt mehrere Nuklearwaffen.
Держава має кілька одиниць ядерної зброї.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Nuklearwaffen |
| Genitiv | der Nuklearwaffe |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Nuklearwaffe | die Nuklearwaffen |
| Akkusativ | die Nuklearwaffe | die Nuklearwaffen |
| Dativ | der Nuklearwaffe | den Nuklearwaffen |
| Genitiv | der Nuklearwaffe | der Nuklearwaffen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Nuklearwaffe» (ядерна зброя) складається з «nuklear» (ядерний) і «Waffe» (зброя). Перша частина вказує на дію, зумовлену ядерною реакцією, а друга — на те, що йдеться про військовий засіб.
In dem Museum wird die Entwicklung von Nuklearwaffen dargestellt.
У музеї показано розвиток ядерної зброї.
Це слово вживають переважно в політичних, військових і журналістських текстах. Часто йдеться про міжнародну безпеку, стримування, роззброєння або контроль над озброєннями.
Die Konferenz befasste sich mit der internationalen Kontrolle von Nuklearwaffen.
На конференції обговорювали міжнародний контроль над ядерною зброєю.
Поширені сполучення: «Nuklearwaffen besitzen» (мати ядерну зброю), «Nuklearwaffen einsetzen» (застосовувати ядерну зброю), «Nuklearwaffen entwickeln» (розробляти ядерну зброю) і «Nuklearwaffen abbauen» (ліквідовувати ядерну зброю). Це слово часто вживають у зв’язку з державами або військовими союзами.
Mehrere Staaten haben sich verpflichtet, ihre Nuklearwaffen nicht einzusetzen.
Кілька держав зобов’язалися не застосовувати свою ядерну зброю.
ядерна зброя
«Atomwaffe» (ядерна зброя) і «Nuklearwaffe» (ядерна зброя) можуть позначати ту саму зброю. Різниця тут передусім у стилі мовлення: «Atomwaffe» (ядерна зброя) частіше вживається в повсякденному мовленні, тоді як «Nuklearwaffe» (ядерна зброя) звучить більш технічно або офіційно-політично. У новинах і політичних заявах можливі обидва слова; вибір слова не означає інший вид зброї.

In ihrer offiziellen Erklärung fordert Anna ein Verbot von Nuklearwaffen.
У своїй офіційній заяві Анна вимагає заборонити ядерну зброю.
Im Gespräch mit Freunden fordert Anna ein Verbot von Atomwaffen.
У розмові з друзями Анна вимагає заборонити ядерну зброю.