Німецька ПРИСЛІВНИК C1 Місце 24397

hinfort

відтепер / геть

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hinfort vs fort

геть / і так далі / безперервно

«Fort» (геть) і «hinfort» (застарілий вигук-наказ піти) можуть уживатися у вигуку, що наказує піти. «Fort!» — це коротка форма, зрозуміла й сьогодні, тоді як «Hinfort!» звучить застаріло й тому має виразне стилістичне забарвлення. У сучасній повсякденній ситуації доречніше «Fort!», а «Hinfort!» підходить переважно для старішої або навмисно архаїчної мови.

Візуальний приклад для слова fort
hinfort

Der König rief im Märchen streng: „Hinfort mit euch aus meinem Schloss!“

У казці король суворо вигукнув: «Геть із мого замку!»

fort

Der Hausmeister rief den neugierigen Kindern zu: „Fort mit euch!“

Двірник гукнув цікавим дітям: «Геть звідси!»

Відкрити повну сторінку слова: fort

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...