
der Optiker
оптик
Фахівець, який проводить перевірку зору, виготовляє, підбирає та продає окуляри й контактні лінзи.
Der Optiker hat meine Sehstärke gemessen und mir eine neue Brille empfohlen.
Оптик виміряв мій зір і порадив мені нові окуляри.
оптик
der Optiker, die Optiker
Завантажуємо збережений статус слова.

оптик
Фахівець, який проводить перевірку зору, виготовляє, підбирає та продає окуляри й контактні лінзи.
Der Optiker hat meine Sehstärke gemessen und mir eine neue Brille empfohlen.
Оптик виміряв мій зір і порадив мені нові окуляри.

оптика
Магазин або крамниця, де працює оптик і де можна купити окуляри та приладдя до них.
Ich muss nach der Arbeit noch schnell zum Optiker, um meine Brille abzuholen.
Після роботи мені ще треба швидко зайти в оптику, щоб забрати окуляри.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Optiker |
| Genitiv | des Optikers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Optiker | die Optiker |
| Akkusativ | den Optiker | die Optiker |
| Dativ | dem Optiker | den Optikern |
| Genitiv | des Optikers | der Optiker |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Optiker» (оптик) може означати людину або магазин. Прийменник часто підказує, що саме мається на увазі: «zum Optiker gehen» (піти в оптику) зазвичай означає піти до магазину, тоді як «beim Optiker sein» (бути в оптика) описує перебування там.
Ich gehe morgen zum Optiker, um meine neue Brille abzuholen.
Завтра я піду в оптику, щоб забрати нові окуляри.
Der Optiker hat mir geraten, meine Augen öfter zu entspannen.
Оптик порадив мені частіше давати очам відпочинок.
Слово «Optiker» (оптик) тісно пов’язане зі словом «die Optik» (оптика, наука про світло) і прикметником «optisch» (оптичний, пов’язаний із зором). Усі ці слова стосуються очей і зору.
Die optischen Instrumente des Optikers sind sehr präzise.
Оптичні прилади оптика дуже точні.
Типові дієслова, що описують дії фахівця, — «die Sehstärke messen» (вимірювати гостроту зору), «eine Brille anpassen» (підбирати окуляри) або «Kunden beraten» (консультувати клієнтів).
Der Optiker misst gerade die Sehstärke eines Kunden.
Оптик саме вимірює гостроту зору клієнта.
офтальмолог
«Augenarzt» (офтальмолог) обстежує та лікує захворювання й порушення роботи очей. «Optiker» (оптик), навпаки, перевіряє гостроту зору, виготовляє засоби для корекції зору або підбирає їх. Якщо є скарги на очі, варто звернутися до офтальмолога, а по нові окуляри зазвичай ідуть до оптика.

Wegen ihrer unscharfen Sicht lässt Lea beim Optiker eine neue Brille anpassen.
Через нечіткий зір Леа підганяє нові окуляри в оптика.
Wegen ihrer anhaltenden Augenschmerzen vereinbart Lea einen Termin beim Augenarzt.
Через тривалий біль в очах Леа записується на прийом до офтальмолога.