
der Schuldenberg
гора боргів
Дуже велика сума боргів, яку накопичила людина, підприємство або держава.
Der Schuldenberg des Unternehmens ist in den letzten Jahren immer größer geworden.
Гора боргів підприємства за останні роки дедалі зростала.
гора боргів
der Schuldenberg, die Schuldenberge
Завантажуємо збережений статус слова.

гора боргів
Дуже велика сума боргів, яку накопичила людина, підприємство або держава.
Der Schuldenberg des Unternehmens ist in den letzten Jahren immer größer geworden.
Гора боргів підприємства за останні роки дедалі зростала.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Schuldenberge |
| Genitiv | des Schuldenbergs |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schuldenberg | die Schuldenberge |
| Akkusativ | den Schuldenberg | die Schuldenberge |
| Dativ | dem Schuldenberg | den Schuldenbergen |
| Genitiv | des Schuldenbergs des Schuldenberges | der Schuldenberge |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Schuldenberg» утворене зі слів «Schulden» (борги) і «Berg» (гора). Образ гори наочно показує, що сума боргів дуже велика й може й далі нагромаджуватися.
Der Schuldenberg der Familie ist nach mehreren Krediten stark angewachsen.
Гора боргів родини значно зросла після кількох кредитів.
Поширені сполучення: «einen Schuldenberg anhäufen» (накопичувати гору боргів), «einen Schuldenberg abbauen» (зменшувати гору боргів) і «ein Schuldenberg wächst» (гора боргів зростає). Ці дієслова показують, чи збільшується сума боргів, чи поступово зменшується.
Das Unternehmen versucht, seinen Schuldenberg mit einem Sparprogramm abzubauen.
Підприємство намагається зменшити свою гору боргів за допомогою програми економії.
«Schuldenberg» — образне складне слово, яке особливо часто трапляється в новинах, звітах і політичних дискусіях. Воно може стосуватися приватних осіб, підприємств або держав.
In der Debatte ging es um den Schuldenberg der Stadt und die fehlenden Einnahmen.
У дебатах ішлося про гору боргів міста та недостатні надходження.