
das Schwesterchen
сестричка
Лагідна або пестлива назва сестри, зазвичай молодшої дівчини чи молодшої жінки.
Das Schwesterchen schlief schon, als die Eltern nach Hause kamen.
Сестричка вже спала, коли батьки прийшли додому.
сестричка
das Schwesterchen, die Schwesterchen
Завантажуємо збережений статус слова.

сестричка
Лагідна або пестлива назва сестри, зазвичай молодшої дівчини чи молодшої жінки.
Das Schwesterchen schlief schon, als die Eltern nach Hause kamen.
Сестричка вже спала, коли батьки прийшли додому.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Schwesterchen |
| Genitiv | des Schwesterchens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schwesterchen | die Schwesterchen |
| Akkusativ | das Schwesterchen | die Schwesterchen |
| Dativ | dem Schwesterchen | den Schwesterchen |
| Genitiv | des Schwesterchens | der Schwesterchen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Schwesterchen» (сестричка) складається зі слова «Schwester» (сестра) і закінчення «-chen». Це закінчення робить назву зменшеною й часто надає їй лагідного або пестливого відтінку.
Mein Schwesterchen hat mir zum Geburtstag ein Bild gemalt.
Моя сестричка намалювала мені картинку на день народження.
«Schwesterchen» (сестричка) зазвичай звучить по-сімейному, лагідно або по-дитячому. Залежно від тону голосу й ситуації ця назва може також звучати жартівливо або трохи іронічно.
Na, Schwesterchen, wie war dein erster Schultag?
Ну, сестричко, як минув твій перший день у школі?
«Schwesterchen» (сестричка) часто вживається з присвійним займенником або таким прикметником, як «klein» (маленький) чи «lieb» (милий). Ця назва особливо природно звучить у сімейних розповідях і в прямому звертанні.
Sein kleines Schwesterchen wollte unbedingt mit zum Spielplatz kommen.
Його маленька сестричка неодмінно хотіла піти разом із ним на дитячий майданчик.