
der Sternenhimmel
зоряне небо
Вигляд неба вночі, коли воно ясне й на ньому видно зорі, планети та інші небесні тіла.
Weit außerhalb der Stadt war der Sternenhimmel atemberaubend klar.
Далеко за містом зоряне небо було неймовірно ясним.
зоряне небо
der Sternenhimmel, die Sternenhimmel
Завантажуємо збережений статус слова.

зоряне небо
Вигляд неба вночі, коли воно ясне й на ньому видно зорі, планети та інші небесні тіла.
Weit außerhalb der Stadt war der Sternenhimmel atemberaubend klar.
Далеко за містом зоряне небо було неймовірно ясним.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Sternenhimmel |
| Genitiv | des Sternenhimmels |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sternenhimmel | die Sternenhimmel |
| Akkusativ | den Sternenhimmel | die Sternenhimmel |
| Dativ | dem Sternenhimmel | den Sternenhimmeln |
| Genitiv | des Sternenhimmels | der Sternenhimmel |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Sternenhimmel» (зоряне небо) — це складний іменник, утворений зі слова «Sternen» (множина від «der Stern» — зоря) і слова «der Stern» (зоря) та «der Himmel» (небо). Отже, буквально воно описує небо, повне зір.
Für die Beobachtung des Sternenhimmels braucht man eine klare Nacht ohne Wolken.
Щоб спостерігати за зоряним небом, потрібна ясна ніч без хмар.
Зоряне небо часто описують образними прикметниками. Поширені сполучення: «klarer» (ясне), «wolkenloser» (безхмарне), «funkelnder» (мерехтливе) або «atemberaubender» (захопливе) Sternenhimmel.
In der Wüste sahen wir einen unglaublich klaren Sternenhimmel.
У пустелі ми побачили неймовірно ясне зоряне небо.
Вислів «unter dem Sternenhimmel» (під зоряним небом) — дуже поширений і часто поетичний. Він описує перебування надворі вночі.
Wir haben die ganze Nacht unter dem Sternenhimmel am Lagerfeuer gesessen.
Ми всю ніч сиділи біля багаття під зоряним небом.
нічне небо
«Sternenhimmel» (зоряне небо) і «Nachthimmel» (нічне небо) можуть позначати те саме небо вночі. «Sternenhimmel» підкреслює добре видимі зорі та інші небесні тіла, тоді як «Nachthimmel» загалом означає небо в нічний час. Коли видно багато зірок, особливо добре підходить «Sternenhimmel».

Nach dem Ende der Wolken bewundern wir den klaren Sternenhimmel.
Коли хмари розійшлися, ми милувалися ясним зоряним небом.
Trotz der dichten Wolken beobachten wir den dunklen Nachthimmel.
Попри густі хмари, ми спостерігали за темним нічним небом.