Німецька ІМЕННИК B1 Місце 22702

die Unfallversicherung

страхування від нещасних випадків

die Unfallversicherung, die Unfallversicherungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Unfallversicherung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Unfallversicherung vs Krankenversicherung

медичне страхування

Обидва види страхування можуть відігравати роль після нещасного випадку. «Krankenversicherung» (медичне страхування) зазвичай покриває витрати на медичне лікування, тоді як «Unfallversicherung» (страхування від нещасних випадків) передбачає фінансові виплати через тілесне ушкодження або стійке порушення здоров’я. Якщо йдеться про витрати на лікування, доречніше «Krankenversicherung»; якщо про наслідки нещасного випадку — «Unfallversicherung».

Візуальний приклад для слова Krankenversicherung
Unfallversicherung

Nach dem Unfall erbringt die Unfallversicherung finanzielle Leistungen wegen seiner dauerhaften Beeinträchtigung.

Після нещасного випадку страхування від нещасних випадків виплачує гроші через його стійке порушення здоров’я.

Krankenversicherung

Nach dem Unfall übernimmt die Krankenversicherung die Kosten für die medizinische Behandlung.

Після нещасного випадку медичне страхування покриває витрати на медичне лікування.

Відкрити повну сторінку слова: Krankenversicherung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...