
worin
у чому
Вводить запитання й запитує про місце, стан або вміст чогось. Означає «in was?» (у чому?).
Worin besteht eigentlich der Unterschied zwischen den beiden Angeboten?
У чому, власне, полягає різниця між цими двома пропозиціями?
у чому / у якому
Завантажуємо збережений статус слова.

у чому
Вводить запитання й запитує про місце, стан або вміст чогось. Означає «in was?» (у чому?).
Worin besteht eigentlich der Unterschied zwischen den beiden Angeboten?
У чому, власне, полягає різниця між цими двома пропозиціями?

у якому
Вводить підрядне означальне речення й стосується речі або місця, названого раніше. Означає «in dem/in der/in denen» (у якому/у якій/у яких).
Das ist die Schachtel, worin ich die alten Briefe aufbewahre.
Це та коробка, у якій я зберігаю старі листи.
«Worin» (у чому, у якому) — це займенниковий прислівник, утворений із «wo-» та прийменника «in». Складник «wo-» замінює назву речі або ситуації.
Worin liegt der Sinn dieser Übung?
У чому полягає сенс цієї вправи?
«Worin» (у чому, у якому) має дві основні функції. Воно може вводити запитання «in was?» (у чому?) або підрядне означальне речення, яке стосується названої раніше речі: «in dem/der» (у якому/у якій).
Worin soll ich die Suppe servieren?
У чому мені подати суп?
Das ist das Haus, worin meine Großeltern gelebt haben.
Це будинок, у якому жили мої дідусь і бабуся.
У ролі питального слова «worin» (у чому) часто вживається у сталих висловах, щоб запитати про суть проблеми або теми. Типові вислови: «Worin besteht das Problem?» (У чому полягає проблема?), «Worin liegt der Vorteil?» (У чому перевага?) або «Worin siehst du die Schwierigkeit?» (У чому ти вбачаєш складність?).
Worin besteht der Hauptunterschied zwischen den beiden Modellen?
У чому полягає головна відмінність між цими двома моделями?
Коли «worin» (у якому/у якій) вводить підрядне означальне речення, це слово належить радше до писемної мови або формального стилю. У повсякденному мовленні його вживають рідше.
Er schrieb einen Bericht, worin er alle Details erklärte.
Він написав звіт, у якому пояснив усі деталі.