Almanca İSİM C1 Sıra 26246

die Abwahl

seçimle görevden alma

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Abwahl vs Absetzung

görevden alma

“Absetzung” (görevden alma), bir kişinin görevinden veya resmî makamından genel olarak alınmasıdır. “Abwahl” (seçimle görevden alma) ise seçilmiş bir görevden oylama yoluyla uzaklaştırılmayı daha özel olarak anlatır. Böyle bir oylama yapılıyorsa “Abwahl”, bu özel durum söz konusu değilse “Absetzung” uygundur.

Absetzung için görsel örnek
Abwahl

Die Mitglieder beschließen in einer Abstimmung die Abwahl ihres Vorsitzenden.

Üyeler, başkanlarını oylamayla görevden almaya karar veriyor.

Absetzung

Die zuständige Behörde beschließt die Absetzung des Beamten von seinem Amt.

Yetkili makam, memurun görevden alınmasına karar veriyor.

Kelime sayfasını aç: Absetzung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...