
abwaschbar
silinebilir
Kir veya boyanın yıkanarak ya da silinerek çıkarılabildiği.
Die abwaschbare Tischdecke kann nach dem Essen einfach gereinigt werden.
Silinebilir masa örtüsü yemekten sonra kolayca temizlenebilir.
silinebilir
Kayıtlı durumun yükleniyor.

silinebilir
Kir veya boyanın yıkanarak ya da silinerek çıkarılabildiği.
Die abwaschbare Tischdecke kann nach dem Essen einfach gereinigt werden.
Silinebilir masa örtüsü yemekten sonra kolayca temizlenebilir.
| temel form | abwaschbar |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki abwaschbar kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki abwaschbar kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki abwaschbar kelimesine ekle.
“Abwaschbar”, “abwaschen” (yıkamak) fiili ve “-bar” ekinden oluşur. “-bar” eki, bir şeyin yapılabileceğini gösterir. Dolayısıyla “abwaschbar”, silinebilen bir şeyi anlatır.
Die abwaschbare Wandfarbe eignet sich besonders für die Küche.
Silinebilir duvar boyası özellikle mutfak için uygundur.
“Abwaschbar” sıkça malzemeler ve yüzeyler için kullanılır. Örneğin “eine abwaschbare Tischdecke” (silinebilir bir masa örtüsü), “eine abwaschbare Wandfarbe” (silinebilir bir duvar boyası) veya “eine abwaschbare Oberfläche” (silinebilir bir yüzey) denir.
Die Spielmatte hat eine abwaschbare Oberfläche.
Oyun matının silinebilir bir yüzeyi var.
Bu kelimeye özellikle ev eşyaları, mobilyalar ve duvar boyaları için yazılan ürün açıklamalarında sık rastlanır. Bu açıklamalarda genellikle nemli bir bezle temizlenebildiği de belirtilir.
Der Hersteller beschreibt den Bezug als abwaschbar und pflegeleicht.
Üretici, kılıfın silinebilir olduğunu ve bakımının kolay olduğunu belirtiyor.
yıkanabilir
“Abwaschbar” (silinebilir) ve “waschbar” (yıkanabilir), temizlenebilen bir şeyi ifade eder. “Abwaschbar”, yüzeydeki kirin silinerek veya yıkanarak çıkarılabileceği anlamına gelir; “waschbar” ise eşyanın tamamının yıkanabileceği anlamına gelir. Bir mobilya kılıfı için “waschbar”, kaplamalı bir yüzey için ise “abwaschbar” daha uygundur.

Der abwaschbare Bezug lässt sich mit einem feuchten Tuch reinigen.
Silinebilir kılıf nemli bir bezle temizlenebilir.
Der waschbare Möbelbezug kann in der Maschine gewaschen werden.
Yıkanabilir mobilya kılıfı makinede yıkanabilir.