
der Akkord
akor
Müzikte, armonik bir ilişki içindeki en az üç farklı sesin aynı anda duyulması.
Der Gitarrenlehrer zeigte ihr, wie man einen C-Dur-Akkord greift.
Gitar öğretmeni ona Do majör akorunun nasıl basılacağını gösterdi.
akor
der Akkord, die Akkorde
Kayıtlı durumun yükleniyor.

akor
Müzikte, armonik bir ilişki içindeki en az üç farklı sesin aynı anda duyulması.
Der Gitarrenlehrer zeigte ihr, wie man einen C-Dur-Akkord greift.
Gitar öğretmeni ona Do majör akorunun nasıl basılacağını gösterdi.

parça başı
Ücretin çalışma süresine göre değil, yapılan işin miktarına göre ödendiği çalışma biçimi. “im Akkord arbeiten” (çok hızlı ve ara vermeden çalışmak) ifadesi çok hızlı ve ara vermeden çalışmak anlamına gelir.
Die Packer mussten im Akkord arbeiten, um alle Pakete rechtzeitig zu versenden.
Paketleme işçileri, bütün paketleri zamanında göndermek için parça başı çalışmak zorunda kaldı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Akkorde |
| Genitiv | des Akkordes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Akkord | die Akkorde |
| Akkusativ | den Akkord | die Akkorde |
| Dativ | dem Akkord | den Akkorden |
| Genitiv | des Akkordes des Akkords | der Akkorde |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Akkord” kelimesinin bağlama ve cümledeki kullanımına göre anlaşılan iki temel anlamı vardır. Müzikte “einem Akkord” (bir akor) denir; örneğin bir çalgıda çalınan akor kastedilir. İş bağlamında ise hızlı çalışmayı anlatmak için neredeyse her zaman “im Akkord” (çok hızlı ve ara vermeden) kalıbı kullanılır.
Er übt einen neuen Akkord auf der Gitarre.
Gitarda yeni bir akor çalışıyor.
Die Mitarbeiter verpacken die Ware im Akkord.
Çalışanlar ürünleri parça başı paketliyor.
Müzik bağlamında “Akkord” (akor) en sık “spielen” (çalmak), telli çalgılarda “greifen” (basmak) veya klavyeli çalgılarda “drücken” (tuşa basmak) fiilleriyle kullanılır.
Kannst du diesen Akkord auf dem Klavier spielen?
Bu akoru piyanoda çalabilir misin?
Anfänger lernen oft zuerst, einfache Akkorde zu greifen.
Yeni başlayanlar genellikle önce basit akorlara basmayı öğrenir.
“schnell arbeiten” (hızlı çalışmak) anlamı neredeyse yalnızca “im Akkord” (çok hızlı ve ara vermeden) veya “im Akkord arbeiten” (çok hızlı ve ara vermeden çalışmak) kalıplarında kullanılır. Buradaki “im” edatı kalıbın değişmez bir parçasıdır.
Vor Weihnachten arbeiten die Zusteller oft im Akkord.
Noelden önce kuryeler genellikle parça başı çalışır.
Die Fabrik produziert die Teile im Akkord.
Fabrika parçaları parça başı üretir.