
altersgerecht
yaşa uygun
Bir kişinin yaşına ve gelişim düzeyine uygun olacak şekilde hazırlanmış veya seçilmiş.
Das Buch ist altersgerecht und erklärt das Thema in einfacher Sprache.
Kitap yaşa uygun ve konuyu basit bir dille açıklıyor.
yaşa uygun
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yaşa uygun
Bir kişinin yaşına ve gelişim düzeyine uygun olacak şekilde hazırlanmış veya seçilmiş.
Das Buch ist altersgerecht und erklärt das Thema in einfacher Sprache.
Kitap yaşa uygun ve konuyu basit bir dille açıklıyor.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki altersgerecht kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki altersgerecht kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki altersgerecht kelimesine ekle.
“Altersgerecht” kelimesi “Alter” (yaş) ve “gerecht” (uygun) kelimelerinden oluşur. Bir şeyin, kişinin yaşına ve gelişim düzeyine uygun olması demektir.
Die Ausstellung ist altersgerecht gestaltet und bietet für jede Gruppe passende Informationen.
Sergi yaşa uygun hazırlanmıştı ve her grup için uygun bilgiler sunuyordu.
“Altersgerecht” kelimesi çocuklara veya gençlere yönelik sunumlar ve içeriklerle sık kullanılır. Örneğin kitaplar, oyunlar, filmler, açıklamalar ve görevlerle birlikte kullanılabilir.
Die Lehrerin sucht altersgerechte Aufgaben für die neue Klasse aus.
Öğretmen yeni sınıf için yaşa uygun ödevler seçiyor.
“Altersgerecht” kelimesi özellikle “gestalten” (hazırlamak, düzenlemek), “auswählen” (seçmek), “erklären” (açıklamak) ve “anpassen” (uyarlamak) fiilleriyle kullanılır. Bir ismin önünde yer alabilir veya “sein” (olmak) ve “werden” (olmak, hâle gelmek) fiillerinden sonra kullanılabilir.
Die Lernplattform erklärt schwierige Themen altersgerecht.
Öğrenme platformu zor konuları yaşa uygun bir şekilde açıklıyor.
çocuklara uygun
Çocuklara yönelik bir açıklama hem “kindgerecht” (çocuklara uygun) hem de “altersgerecht” (yaşa uygun) olabilir. “Kindgerecht”, açıklamanın çocukların anlayabileceği şekilde olmasını vurgular. “Altersgerecht” ise açıklamanın kişinin yaşına ve gelişim düzeyine göre hazırlanmasını öne çıkarır; bu kelime gençler veya yetişkinler için de kullanılabilir.

Das Museum erklärt das Thema altersgerecht mit unterschiedlichen Texten für Sechsjährige und Zwölfjährige.
Müze konuyu yaşa uygun şekilde, altı ve on iki yaşındaki çocuklar için farklı metinlerle anlatıyor.
Das Museum erklärt das Thema kindgerecht mit einfachen Worten und Bildern.
Müze konuyu çocuklara uygun şekilde basit kelimeler ve resimlerle anlatıyor.