
die Augenklappe
göz bandı
Örneğin yaralı bir gözü korumak ya da bir gözü geçici olarak kapatmak için gözün üzerine takılan örtü.
Nach der Operation musste sie eine Augenklappe tragen.
Ameliyattan sonra göz bandı takmak zorunda kaldı.
göz bandı
die Augenklappe, die Augenklappen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

göz bandı
Örneğin yaralı bir gözü korumak ya da bir gözü geçici olarak kapatmak için gözün üzerine takılan örtü.
Nach der Operation musste sie eine Augenklappe tragen.
Ameliyattan sonra göz bandı takmak zorunda kaldı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Augenklappen |
| Genitiv | der Augenklappe |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Augenklappe | die Augenklappen |
| Akkusativ | die Augenklappe | die Augenklappen |
| Dativ | der Augenklappe | den Augenklappen |
| Genitiv | der Augenklappe | der Augenklappen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Augenklappe” (göz bandı), “Augen” (gözler) ve “Klappe” (kapak) kelimelerinden oluşur. Kelime anlamıyla bir göz için kullanılan kapak demektir.
Der Arzt erklärte ihm, wie er die Augenklappe richtig befestigt.
Doktor, göz bandını doğru şekilde nasıl takacağını ona anlattı.
“Augenklappe” (göz bandı) ile özellikle “tragen” (takmak) ve “aufsetzen” (takmak) fiilleri sık kullanılır. “Tragen” bandı takma durumunu, “aufsetzen” ise bandı takma eylemini anlatır.
Nach dem Eingriff musste er mehrere Tage eine Augenklappe tragen.
Ameliyattan sonra birkaç gün göz bandı takmak zorunda kaldı.
Vor dem Schlafengehen setzte sie die Augenklappe vorsichtig auf.
Yatmadan önce göz bandını dikkatlice taktı.
Bir kişinin görünüşünü veya üzerindeki şeyi anlatırken “mit einer Augenklappe” (göz bandıyla) kullanımı yaygındır. Bu ifade, kişinin bandı taktığını anlatır.
Der Schauspieler trat mit einer schwarzen Augenklappe auf.
Oyuncu siyah bir göz bandıyla sahneye çıktı.