
die Augenklappe
plasture ocular
Un înveliș purtat peste un ochi, de exemplu pentru a proteja un ochi rănit sau pentru a-l acoperi temporar.
Nach der Operation musste sie eine Augenklappe tragen.
După operație, a trebuit să poarte un plasture ocular.
plasture ocular
die Augenklappe, die Augenklappen
Se încarcă starea ta salvată.

plasture ocular
Un înveliș purtat peste un ochi, de exemplu pentru a proteja un ochi rănit sau pentru a-l acoperi temporar.
Nach der Operation musste sie eine Augenklappe tragen.
După operație, a trebuit să poarte un plasture ocular.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Augenklappen |
| Genitiv | der Augenklappe |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Augenklappe | die Augenklappen |
| Akkusativ | die Augenklappe | die Augenklappen |
| Dativ | der Augenklappe | den Augenklappen |
| Genitiv | der Augenklappe | der Augenklappen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Augenklappe” (plasture ocular) este format din „Augen” (ochi) și „Klappe” (clapetă). Înțelesul literal este o clapetă pentru un ochi.
Der Arzt erklärte ihm, wie er die Augenklappe richtig befestigt.
Medicul i-a explicat cum să fixeze corect plasturele ocular.
Cu „Augenklappe” (plasture ocular) se folosesc foarte des verbele „tragen” (a purta) și „aufsetzen” (a-și pune). „Tragen” descrie starea, iar „aufsetzen” desemnează aplicarea plasturelui.
Nach dem Eingriff musste er mehrere Tage eine Augenklappe tragen.
După intervenție, a trebuit să poarte un plasture ocular timp de mai multe zile.
Vor dem Schlafengehen setzte sie die Augenklappe vorsichtig auf.
Înainte de culcare, și-a pus cu grijă plasturele ocular.
Pentru a descrie aspectul sau accesoriile unei persoane se folosește adesea „mit einer Augenklappe” (cu un plasture ocular). Această expresie arată că persoana poartă plasturele.
Der Schauspieler trat mit einer schwarzen Augenklappe auf.
Actorul a apărut purtând un plasture ocular negru.