
die Augenklappe
opaska na oko
Osłona noszona na jednym oku, na przykład w celu ochrony zranionego oka albo tymczasowego zasłonięcia jednego oka.
Nach der Operation musste sie eine Augenklappe tragen.
Po operacji musiała nosić opaskę na oku.
opaska na oko
die Augenklappe, die Augenklappen
Wczytuję zapisany stan.

opaska na oko
Osłona noszona na jednym oku, na przykład w celu ochrony zranionego oka albo tymczasowego zasłonięcia jednego oka.
Nach der Operation musste sie eine Augenklappe tragen.
Po operacji musiała nosić opaskę na oku.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Augenklappen |
| Genitiv | der Augenklappe |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Augenklappe | die Augenklappen |
| Akkusativ | die Augenklappe | die Augenklappen |
| Dativ | der Augenklappe | den Augenklappen |
| Genitiv | der Augenklappe | der Augenklappen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Augenklappe” (opaska na oko) składa się z „Augen” (oczy) i „Klappe” (klapka). Dosłownie oznacza klapkę na jedno oko.
Der Arzt erklärte ihm, wie er die Augenklappe richtig befestigt.
Lekarz wyjaśnił mu, jak prawidłowo przymocować opaskę na oko.
Z „Augenklappe” (opaska na oko) szczególnie często łączą się czasowniki „tragen” (nosić) i „aufsetzen” (zakładać). „Tragen” opisuje stan noszenia opaski, a „aufsetzen” oznacza jej zakładanie.
Nach dem Eingriff musste er mehrere Tage eine Augenklappe tragen.
Po zabiegu musiał przez kilka dni nosić opaskę na oku.
Vor dem Schlafengehen setzte sie die Augenklappe vorsichtig auf.
Przed pójściem spać ostrożnie założyła opaskę na oko.
Do opisywania wyglądu lub wyposażenia danej osoby często używa się połączenia „mit einer Augenklappe” (z opaską na oku). To połączenie wskazuje, że dana osoba nosi opaskę.
Der Schauspieler trat mit einer schwarzen Augenklappe auf.
Aktor wystąpił z czarną opaską na oku.