
ausladend
yayvan
Yanlara doğru genişleyen veya dışa doğru uzanan ve bu yüzden çok yer kaplayan.
Die ausladende Krone der alten Eiche spendet dem ganzen Sitzplatz Schatten.
Yaşlı meşenin yayvan tacı bütün oturma alanına gölge yapıyor.
yayvan / geniş
ausladend – ausladender – am ausladendsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yayvan
Yanlara doğru genişleyen veya dışa doğru uzanan ve bu yüzden çok yer kaplayan.
Die ausladende Krone der alten Eiche spendet dem ganzen Sitzplatz Schatten.
Yaşlı meşenin yayvan tacı bütün oturma alanına gölge yapıyor.

geniş
Hareketler ve jestler için: genişçe yapılan ve çok yer kaplayan.
Mit einer ausladenden Armbewegung begrüßte er das Publikum.
Seyirciyi geniş bir kol hareketiyle selamladı.
| temel form | ausladend |
|---|---|
| Komparativ | ausladender |
| Superlativ | am ausladendsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki ausladend kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki ausladend kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki ausladend kelimesine ekle.
Bitkiler, binalar veya eşyalar için “ausladend” (yayvan), genellikle yanlara doğru genişçe uzanan bir biçimi anlatır. El kol hareketleri ve hareketler içinse alan kaplayan, geniş bir harekete işaret eder.
Die ausladenden Äste verdeckten fast das gesamte Fenster.
Yayvan dallar neredeyse bütün pencereyi kapatmıştı.
Mit einer ausladenden Bewegung zeigte die Schauspielerin auf die Bühne.
Oyuncu geniş bir hareketle sahneyi işaret etti.
Genişçe uzanan bir biçim anlamında “ausladend” (yayvan), sık sık “Krone” (ağaç tacı), “Äste” (dallar), “Zweige” (küçük dallar) veya “Dach” (çatı) kelimeleriyle kullanılır.
Das Haus hat ein ausladendes Dach, das die Terrasse vor Regen schützt.
Evin, terası yağmurdan koruyan yayvan bir çatısı var.
Hareketler için “ausladend” (geniş), özellikle “Geste” (jest), “Bewegung” (hareket) veya “Armbewegung” (kol hareketi) kelimeleriyle kullanılır. Kastedilen, çok yer kaplayan ve gözle fark edilecek kadar büyük bir harekettir.
Seine ausladende Geste ließ keinen Zweifel an seiner Begeisterung.
Onun geniş el kol hareketi, ne kadar heyecanlı olduğunu açıkça gösterdi.