
ausladend
ممتد إلى الخارج
يمتد بعيدًا إلى الجانبين أو يبرز إلى الخارج، ولذلك يشغل مساحة كبيرة.
Die ausladende Krone der alten Eiche spendet dem ganzen Sitzplatz Schatten.
توفر تاج شجرة البلوط القديمة الممتد إلى الجانبين الظل لمنطقة الجلوس كلها.
ممتد إلى الخارج / واسع
ausladend – ausladender – am ausladendsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ممتد إلى الخارج
يمتد بعيدًا إلى الجانبين أو يبرز إلى الخارج، ولذلك يشغل مساحة كبيرة.
Die ausladende Krone der alten Eiche spendet dem ganzen Sitzplatz Schatten.
توفر تاج شجرة البلوط القديمة الممتد إلى الجانبين الظل لمنطقة الجلوس كلها.

واسع
يُقال عن الحركات والإيماءات عندما تكون واسعة وتشغل حيزًا كبيرًا.
Mit einer ausladenden Armbewegung begrüßte er das Publikum.
حيّا الجمهور بحركة واسعة من ذراعه.
| الصيغة الأساسية | ausladend |
|---|---|
| Komparativ | ausladender |
| Superlativ | am ausladendsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى ausladend.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى ausladend.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى ausladend.
عند وصف النباتات أو المباني أو الأشياء، يصف «ausladend» (ممتد إلى الخارج) عادةً شكلًا يمتد بعيدًا إلى الجانبين. أما عند وصف الإيماءات والحركات، فيشير «ausladend» (واسع) إلى حركة كبيرة تشغل حيزًا كبيرًا.
Die ausladenden Äste verdeckten fast das gesamte Fenster.
غطت الأغصان الممتدة إلى الجانبين النافذة كلها تقريبًا.
Mit einer ausladenden Bewegung zeigte die Schauspielerin auf die Bühne.
أشارت الممثلة إلى المسرح بحركة واسعة.
عند وصف شكل ممتد على نطاق واسع، تأتي كلمة «ausladend» (ممتد إلى الخارج) كثيرًا مع كلمات مثل «Krone» (تاج الشجرة) و«Äste» (الأغصان) و«Zweige» (الفروع الصغيرة) و«Dach» (السقف).
Das Haus hat ein ausladendes Dach, das die Terrasse vor Regen schützt.
للبيت سقف بارز إلى الخارج يحمي الشرفة من المطر.
عند وصف الحركات، تأتي كلمة «ausladend» (واسع) كثيرًا مع «Geste» (إيماءة) و«Bewegung» (حركة) و«Armbewegung» (حركة الذراع). والمقصود حركة كبيرة واضحة تشغل حيزًا كبيرًا.
Seine ausladende Geste ließ keinen Zweifel an seiner Begeisterung.
لم تترك إيماءته الواسعة مجالًا للشك في حماسه.