
die Ballerina
balerin
Bale yapan profesyonel kadın dansçı; özellikle solo dansçı veya başrolde dans eden dansçı.
Die Primaballerina erhielt nach ihrer Vorstellung tosenden Applaus.
Başbalerin gösterisinin ardından coşkulu alkışlar aldı.
balerin
die Ballerina, die Ballerinen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

balerin
Bale yapan profesyonel kadın dansçı; özellikle solo dansçı veya başrolde dans eden dansçı.
Die Primaballerina erhielt nach ihrer Vorstellung tosenden Applaus.
Başbalerin gösterisinin ardından coşkulu alkışlar aldı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Ballerinen |
| Genitiv | der Ballerina |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ballerina | die Ballerinen |
| Akkusativ | die Ballerina | die Ballerinen |
| Dativ | der Ballerina | den Ballerinen |
| Genitiv | der Ballerina | der Ballerinen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Ballerinas |
| Genitiv | des Ballerinas |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ballerina | die Ballerinas |
| Akkusativ | den Ballerina | die Ballerinas |
| Dativ | dem Ballerina | den Ballerinas |
| Genitiv | des Ballerinas | der Ballerinas |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Ballerina” kelimesi “das Ballett” (bale) kelimesiyle aynı kelime ailesindendir. Bu kelime, bu sanat dalında dans eden kadın için kullanılır.
Schon als Kind träumte sie davon, eine berühmte Ballerina zu werden.
Daha çocukken ünlü bir balerin olmayı hayal ediyordu.
Bir balerini anlatırken sıkça “elegant” (zarif), “anmutig” (alımlı) veya “gefeiert” (çok beğenilen) gibi sıfatlar kullanılır. Fiil olarak da genellikle “tanzen” (dans etmek) ve “auftreten” (sahneye çıkmak) kullanılır.
Die anmutige Ballerina schwebte über die Bühne.
Zarif balerin sahnede süzülerek dans etti.
“Ballerina” İtalyanca kökenli, birçok dilde anlaşılabilen uluslararası bir kelimedir. Dans eden kadın için kullanılan genel kelimeye göre daha zarif ve profesyonel bir tınısı vardır.
Sie wurde als Solotänzerin engagiert und trat als Ballerina in großen Opernhäusern auf.
Solist dansçı olarak işe alındı ve büyük opera binalarında balerin olarak sahneye çıktı.