
die Basics
temel bilgiler
Bir konu hakkında ihtiyaç duyulan temel bilgiler ve beceriler.
Im ersten Kurs lernen die Teilnehmer die Basics der Fotografie.
Katılımcılar ilk kursta fotoğrafçılığın temel bilgilerini öğreniyor.
temel bilgiler
die Basics
Kayıtlı durumun yükleniyor.

temel bilgiler
Bir konu hakkında ihtiyaç duyulan temel bilgiler ve beceriler.
Im ersten Kurs lernen die Teilnehmer die Basics der Fotografie.
Katılımcılar ilk kursta fotoğrafçılığın temel bilgilerini öğreniyor.

temel parçalar
Temel giyim eşyaları veya temel donanımı oluşturan, farklı şekillerde kullanılabilen başka şeyler.
Weiße T-Shirts und eine dunkle Jeans gehören zu den Basics in ihrem Kleiderschrank.
Beyaz tişörtler ve koyu renkli bir kot pantolon, onun gardırobundaki temel parçalardandır.
| çoğul | die Basics |
|---|
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Basics |
| Akkusativ | – | die Basics |
| Dativ | – | den Basics |
| Genitiv | – | der Basics |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Hangi anlamın kastedildiği genellikle çevresindeki kelimelerden anlaşılır. Kurs, öğrenme veya bilgi söz konusuysa “Basics” (temel bilgiler) anlamı öne çıkar. Giysi, mobilya veya ekipman söz konusuysa “Basics” (temel parçalar) anlamına gelir.
Im Einführungskurs wiederholen wir zuerst die Basics der Grammatik.
Giriş kursunda önce dil bilgisinin temellerini tekrarlıyoruz.
Für die Reise fehlen mir noch einige Basics im Rucksack.
Seyahat için çantamda hâlâ birkaç temel parça eksik.
“Basics” (temel bilgiler / temel parçalar) daha çok konuşma dilinde ve günlük, resmî olmayan metinlerde kullanılır. Bu kelime eğitim, moda, teknoloji ve günlük yaşam gibi alanlarda sık görülür.
Bevor wir beginnen, erklärt die Trainerin noch einmal die Basics.
Başlamadan önce eğitmen temel bilgileri bir kez daha açıklıyor.
Diese Basics sollte jeder Haushalt haben.
Bu temel eşyalar her evde bulunmalı.
“Grundkenntnisse” (temel bilgiler) anlamında kullanıldığında “Basics” (temel bilgiler), “lernen” (öğrenmek), “kennen” (bilmek) ve “beherrschen” (iyi bilmek) gibi fiillerle birlikte görülür. Sık geçen konular arasında dil bilgisi, fotoğrafçılık, programlama ve finans bulunur.
Wer die Basics der Bildbearbeitung beherrscht, kann schon gute Ergebnisse erzielen.
Görüntü düzenlemenin temel bilgilerini bilen biri iyi sonuçlar elde edebilir.
“Grundausstattung” (temel donanım) anlamında kullanıldığında “Basics” (temel parçalar), moda, ev yaşamı veya teknolojiyle ilgili ifadelerle birlikte görülür. Burada genellikle bu eşyaların farklı amaçlarla kullanılabilmesi anlatılır.
Schwarze Schuhe und eine schlichte Jacke sind praktische Basics für den Alltag.
Siyah ayakkabılar ve sade bir ceket günlük yaşam için kullanışlı temel parçalardır.
temel
Her iki kelime de bir konu için gerekli temel bilgileri veya başlangıç noktasını anlatır. “Grundlage” (temel), tarafsız ve teknik dilde de kullanılan kelimedir. “Basics” (temel bilgiler) ise daha günlük bir tınıya sahiptir ve çoğu zaman başlangıç için pratik olarak gerekli şeyleri anlatır. Resmî ve bilgi veren metinlerde “Grundlage”, daha rahat konuşmalarda “Basics” kullanılır.

Für den Kurs musst du zuerst die Basics des Deutschen lernen.
Kurs için önce Almancanın temel bilgilerini öğrenmelisin.
Die Grundlage für den Kurs ist ein sicherer Wortschatz.
Kursun temeli, kelime dağarcığının sağlam olmasıdır.