
die Basics
podstawy
Podstawowa wiedza, umiejętności lub informacje potrzebne w danej dziedzinie.
Im ersten Kurs lernen die Teilnehmer die Basics der Fotografie.
Na pierwszym kursie uczestnicy poznają podstawy fotografii.
podstawy
die Basics
Wczytuję zapisany stan.

podstawy
Podstawowa wiedza, umiejętności lub informacje potrzebne w danej dziedzinie.
Im ersten Kurs lernen die Teilnehmer die Basics der Fotografie.
Na pierwszym kursie uczestnicy poznają podstawy fotografii.

podstawowe rzeczy
Podstawowe, uniwersalne ubrania lub inne rzeczy należące do podstawowego wyposażenia.
Weiße T-Shirts und eine dunkle Jeans gehören zu den Basics in ihrem Kleiderschrank.
Białe koszulki i ciemne dżinsy należą do podstawowych rzeczy w jej szafie.
| liczba mnoga | die Basics |
|---|
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Basics |
| Akkusativ | – | die Basics |
| Dativ | – | den Basics |
| Genitiv | – | der Basics |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To, które znaczenie jest właściwe, zwykle można rozpoznać po otaczających słowach: gdy mowa o kursach, nauce lub wiedzy, chodzi o podstawową wiedzę; gdy mowa o ubraniach, meblach lub wyposażeniu, chodzi o podstawowe wyposażenie.
Im Einführungskurs wiederholen wir zuerst die Basics der Grammatik.
Na kursie wprowadzającym najpierw powtarzamy podstawy gramatyki.
Für die Reise fehlen mir noch einige Basics im Rucksack.
Na wyjazd brakuje mi jeszcze kilku podstawowych rzeczy w plecaku.
„Basics” (podstawy, podstawowe rzeczy) występuje głównie w języku mówionym i w nieformalnych tekstach. Tego słowa często używa się w takich dziedzinach jak edukacja, moda, technika i życie codzienne.
Bevor wir beginnen, erklärt die Trainerin noch einmal die Basics.
Zanim zaczniemy, trenerka jeszcze raz wyjaśni podstawy.
Diese Basics sollte jeder Haushalt haben.
Te podstawowe rzeczy powinny znajdować się w każdym gospodarstwie domowym.
W znaczeniu „Grundkenntnisse” (podstawowa wiedza) słowo „Basics” (podstawy) często występuje z czasownikami „lernen” (uczyć się), „kennen” (znać) i „beherrschen” (opanować). Typowe dziedziny to na przykład gramatyka, fotografia, programowanie i finanse.
Wer die Basics der Bildbearbeitung beherrscht, kann schon gute Ergebnisse erzielen.
Kto opanował podstawy obróbki zdjęć, może już osiągać dobre rezultaty.
W znaczeniu „Grundausstattung” (podstawowe wyposażenie) słowo „Basics” (podstawowe rzeczy) często występuje z wyrażeniami związanymi z modą, gospodarstwem domowym lub techniką. Często chodzi o rzeczy, które można wykorzystywać na wiele różnych sposobów.
Schwarze Schuhe und eine schlichte Jacke sind praktische Basics für den Alltag.
Czarne buty i prosta kurtka to praktyczne podstawowe rzeczy na co dzień.
podstawa
Oba słowa oznaczają podstawową wiedzę lub punkt wyjścia dla danego tematu. „Grundlage” (podstawa) to neutralne określenie, używane także w języku fachowym, podczas gdy „Basics” (podstawy) brzmi bardziej nieformalnie i często oznacza praktyczne elementy potrzebne na początek. Używaj „Grundlage” w rzeczowych tekstach, a „Basics” w swobodnym języku.

Für den Kurs musst du zuerst die Basics des Deutschen lernen.
Na kurs musisz najpierw nauczyć się podstaw języka niemieckiego.
Die Grundlage für den Kurs ist ein sicherer Wortschatz.
Podstawą tego kursu jest pewny zasób słownictwa.