
die Basics
المعارف الأساسية
المعارف أو المهارات أو المعلومات الأساسية التي يحتاج إليها المرء في موضوع ما.
Im ersten Kurs lernen die Teilnehmer die Basics der Fotografie.
يتعلم المشاركون في الدورة الأولى أساسيات التصوير.
الأساسيات
die Basics
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعارف الأساسية
المعارف أو المهارات أو المعلومات الأساسية التي يحتاج إليها المرء في موضوع ما.
Im ersten Kurs lernen die Teilnehmer die Basics der Fotografie.
يتعلم المشاركون في الدورة الأولى أساسيات التصوير.

القطع الأساسية
قطع الملابس الأساسية التي يمكن تنسيقها بطرق متنوعة، أو غيرها من الأشياء التي تشكل التجهيزات الأساسية.
Weiße T-Shirts und eine dunkle Jeans gehören zu den Basics in ihrem Kleiderschrank.
تُعد القمصان البيضاء والجينز الداكن من القطع الأساسية في خزانة ملابسها.
| الجمع | die Basics |
|---|
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Basics |
| Akkusativ | – | die Basics |
| Dativ | – | den Basics |
| Genitiv | – | der Basics |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يمكنك عادةً معرفة المعنى المقصود من الكلمات المحيطة. فعندما يكون الكلام عن الدورات أو التعلم أو المعرفة، يُقصد المعارف الأساسية؛ أما عندما يكون عن الملابس أو الأثاث أو المعدات، فيُقصد التجهيزات الأساسية.
Im Einführungskurs wiederholen wir zuerst die Basics der Grammatik.
نراجع أولًا أساسيات النحو في الدورة التمهيدية.
Für die Reise fehlen mir noch einige Basics im Rucksack.
ما زلت أحتاج إلى بعض الأساسيات في حقيبتي للرحلة.
تُستخدم «Basics» (الأساسيات) غالبًا في الكلام المنطوق والنصوص غير الرسمية. وتشيع الكلمة في مجالات مثل التعليم والموضة والتقنية والحياة اليومية.
Bevor wir beginnen, erklärt die Trainerin noch einmal die Basics.
قبل أن نبدأ، تشرح المدربة الأساسيات مرة أخرى.
Diese Basics sollte jeder Haushalt haben.
ينبغي أن تتوفر هذه الأساسيات في كل منزل.
في معنى «Grundkenntnisse» (المعارف الأساسية)، كثيرًا ما تأتي «Basics» (الأساسيات) مع أفعال مثل «lernen» (يتعلم)، و«kennen» (يعرف)، و«beherrschen» (يتقن). ومن الموضوعات الشائعة النحو والتصوير والبرمجة والشؤون المالية.
Wer die Basics der Bildbearbeitung beherrscht, kann schon gute Ergebnisse erzielen.
من يتقن أساسيات تحرير الصور يمكنه بالفعل تحقيق نتائج جيدة.
في معنى «Grundausstattung» (التجهيزات الأساسية)، كثيرًا ما تأتي «Basics» (الأساسيات) مع تعبيرات تتعلق بالموضة أو المنزل أو التقنية. وغالبًا ما يكون المقصود أشياء يمكن استخدامها بطرق متنوعة.
Schwarze Schuhe und eine schlichte Jacke sind praktische Basics für den Alltag.
الأحذية السوداء والسترة البسيطة من القطع الأساسية العملية للحياة اليومية.
أساس
تشير الكلمتان إلى المعرفة الأساسية أو نقطة الانطلاق في موضوع ما. «Grundlage» (أساس) هي التسمية المحايدة، وتُستخدم أيضا في اللغة المتخصصة، بينما تبدو «Basics» (المعارف الأساسية) غير رسمية وتشير غالبا إلى العناصر العملية الأساسية اللازمة للبدء. استخدم «Grundlage» في النصوص الموضوعية، و«Basics» في اللغة غير الرسمية.

Für den Kurs musst du zuerst die Basics des Deutschen lernen.
عليك أن تتعلم أولا أساسيات اللغة الألمانية من أجل الدورة.
Die Grundlage für den Kurs ist ein sicherer Wortschatz.
المفردات الراسخة هي أساس الدورة.