Almanca İSİM C1 Sıra 26453

die Beweisaufnahme

delil toplama

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Beweisaufnahme vs Beweisführung

kanıtlama

“Beweisaufnahme” (delil toplama), bir davada delillerin toplandığı ve incelendiği resmî bölümdür. “Beweisführung” (kanıtlama) ise argümanların ve delillerin bir iddiayı sistemli biçimde nasıl desteklediğini anlatır. Mahkemedeki süreçten söz ederken “Beweisaufnahme”, bir ifadeyi gerekçelendirmekten söz ederken “Beweisführung” uygundur.

Beweisführung için görsel örnek
Beweisaufnahme

In der Beweisaufnahme hörte das Gericht mehrere Zeugen an und prüfte wichtige Dokumente.

Mahkeme delil toplama aşamasında birkaç tanığı dinledi ve önemli belgeleri inceledi.

Beweisführung

Die Beweisführung der Klägerin stützte sich auf mehrere übereinstimmende Zeugenaussagen.

Davacı kadının iddiasını kanıtlama çabası, birbiriyle örtüşen birkaç tanık ifadesine dayanıyordu.

Kelime sayfasını aç: Beweisführung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...