Almanca İSİM C1 Sıra 26116

die Dramaturgie

dramaturji

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Dramaturgie vs Redaktion

yazı işleri / redaksiyon

Her iki kelime de bir medya kuruluşunda içerikleri seçen ve işleyen bölümleri ifade edebilir. “Die Redaktion” (yazı işleri) özellikle gazetecilik yazılarıyla ilgilidir. “Die Dramaturgie” (dramaturji bölümü) ise oyunların veya programların seçilmesi ve hazırlanmasıyla ilgilidir. Haberler söz konusu olduğunda “Redaktion”, bu tür program içeriklerinde ise “Dramaturgie” daha uygundur.

Redaktion için görsel örnek
Dramaturgie

Die Dramaturgie wählte die Stücke für das neue Theaterprogramm aus.

Dramaturji bölümü, yeni tiyatro programı için oyunları seçti.

Redaktion

Die Redaktion wählte die wichtigsten Nachrichten für die Abendsendung aus.

Yazı işleri, akşam programı için en önemli haberleri seçti.

Kelime sayfasını aç: Redaktion

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...